Ліцензії та автори

Пояснення граматики

Пояснення граматики адаптовано з праці Iso suomen kielioppi, онлайн-видання (VISK), автори Auli Hakulinen, Maria Vilkuna, Riitta Korhonen, Vesa Koivisto, Tarja Riitta Heinonen та Irja Alho, видавець — Інститут мов Фінляндії (Kotus), kaino.kotus.fi/visk, ліцензія CC BY 4.0. SimuCoach скоротив, спростив і переклав матеріал та додав власні приклади. Kotus не схвалює і не рекомендує SimuCoach.

Форми слів

Деякі форми слів узято з Вікісловника (Wiktionary), автори — дописувачі Wiktionary, через дані Wiktextract на kaikki.org, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Шрифти

• Inter, автор Rasmus Andersson, SIL Open Font License 1.1.
• Vazirmatn, автор Saber Rastikerdar, SIL Open Font License 1.1.
• Sora (у логотипі SimuCoach), SIL Open Font License 1.1.

Ілюстрації та значки

• Fluent Emoji © Microsoft Corporation, ліцензія MIT.
• Деякі значки інтерфейсу адаптовано з Lucide (ліцензія ISC).
• Піп, ілюстрації фінського побуту та зображення для поширення — оригінальні роботи, створені для SimuCoach.

Голоси

Голоси в застосунку створені за допомогою ШІ (синтез мовлення OpenAI). Це не записи реальних людей.

Програмне забезпечення з відкритим кодом

SimuCoach створено з використанням програмного забезпечення з відкритим кодом, зокрема React, React Router, TanStack Query, i18next, Tailwind CSS і Vite (ліцензія MIT), а на сервері — FastAPI, Pydantic і SQLAlchemy (ліцензія MIT). Кожна бібліотека зберігає власні авторські права й ліцензію; повний перелік надамо на запит на [email protected].

Торговельні марки

Назви установ і сервісів, згадані у вправах, як-от Kela, Migri, HSL, Wilma, OmaKanta та Suomi.fi, належать їхнім власникам і використовуються лише для опису реальних ситуацій. YKI — іспит, який організовують Національне агентство освіти Фінляндії та Ювяскюльський університет. Google і логотип Google є торговельними марками Google LLC. SimuCoach не пов’язаний із жодним із них і не схвалений ними.